ok the arabic interface seems fine, some translations are missing though<div>will list them and provide suggested translations </div><div><br></div><div>basic direction detections is good, the special unicode characters (RTL marker, ZW joiner, etc .... ) however don't seems to be working correctly</div>
<div>will dig deeper into this :)<br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Jun 5, 2010 at 7:37 PM, Amr Shahin <span dir="ltr"><<a href="mailto:amrnablus@gmail.com">amrnablus@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
what, who <br>did i hear windows <br>what's windows ???!!!@@#@$<br>i'm on rhel5<br>will change the local and see what mighty pidgin does :)<br><br><div class="gmail_quote"><div><div></div><div class="h5">On Fri, Jun 4, 2010 at 6:11 PM, Ethan Blanton <span dir="ltr"><<a href="mailto:elb@pidgin.im" target="_blank">elb@pidgin.im</a>></span> wrote:<br>

</div></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;padding-left:1ex"><div><div></div><div class="h5"><div>Amr Shahin spake unto us the following wisdom:<br>

</div><div>> let's start with the most obvious, for me that would be an arabic interface<br>
> (with controls and everything flipped into RTL) and arabic spell checking<br>
> i did some homework, as for the interface, i couldn't find any non-english<br>
> interface for pidgin, is that correct ?<br>
<br>
</div>It is not.  We have dozens of language translations, among them<br>
Arabic.  I presume you're on Windows; on Windows, you have to install<br>
and select translations in some way which I don't understand.  On a<br>
Unix system, if you use Pidgin in an Arabic locale, it should use<br>
Arabic by default.<br>
<div><div></div><div><br>
Ethan<br>
<br>
--<br>
The laws that forbid the carrying of arms are laws [that have no remedy<br>
for evils].  They disarm only those who are neither inclined nor<br>
determined to commit crimes.<br>
                -- Cesare Beccaria, "On Crimes and Punishments", 1764<br>
</div></div><br></div></div><div class="im">-----BEGIN PGP SIGNATURE-----<br>
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)<br>
<br></div>
iQEVAwUBTAmkTf8fixZ3H8crAQisGAf/aVwY3qCKyDCEph9Ci+9DApIUN7rM0Dw+<br>
HwyvfBr1mw5Ur48sh3HsP0vQRkNdQlYx7xNob3nKKcp6UbG622AXdycD+JxD+R7b<br>
Wr/IU11NWw9aSwkGC92NDgwlZ7j1KYBonvMSkWhJ4Ek0FZWdk2SoqdtnzAIMJKiQ<br>
rb0TANR2CFdxjQi5mrVmosKRCoY7j5m6qH91gSiVdrbX7vQjUTGKV0E1sXlB98xm<br>
hbMkqkYOYqGH7CZpx+K1aK8nklRc7hWhF/dN1wtOqG6c0XXsw2k0fqANUr8UuMGu<br>
zw5UJcLNMMnT+8onu4ktSeXL2WdA4Y9a8oid5l7Mqd3Y2/5j6n+Wsg==<br>
=NPNU<br>
-----END PGP SIGNATURE-----<br>
<br></blockquote></div><br>
</blockquote></div><br></div>